Sartorius process filter housing